Плакать легко, когда ты ничего не видишь, окруженный чужим теплом, когда понимаешь: чего бы ты ни достиг в этой жизни, все рано или поздно станет прахом.
Гугл переводчик по истине гениален...
Посоветовали мне тут один англоязычный фик. Зашла,ноги вытерла полюбовалась на красоту английских буковок, попрыгала с бубном, поняла, что это переводу не помогает, зато именно в этот момент отчаяния вылезло предложение от гугла перевести.
Ну жамкнула, как хорошая девочка подождала полторы минуты, пока переводил. Села читать и поняла, что это НЕВОЗМОЖНО читать.
Но я ж упертая. Десять минут пыталась согласовать предложение и понять смысл первого абзаца.
Итог: Болят глаза, кружится голова и чего-то мне уж совсем плохо.
Видимо, не судьба мне смотреть на английские буковки, которые я не в коем разе не знаю, тем более в дословном переводе нерусской машины-мозговыносилки.
*Люблю гугл*
Посоветовали мне тут один англоязычный фик. Зашла,
Ну жамкнула, как хорошая девочка подождала полторы минуты, пока переводил. Села читать и поняла, что это НЕВОЗМОЖНО читать.
Но я ж упертая. Десять минут пыталась согласовать предложение и понять смысл первого абзаца.
Итог: Болят глаза, кружится голова и чего-то мне уж совсем плохо.
Видимо, не судьба мне смотреть на английские буковки, которые я не в коем разе не знаю, тем более в дословном переводе нерусской машины-мозговыносилки.
*Люблю гугл*
-
-
25.11.2014 в 18:28-
-
25.11.2014 в 19:44